Ce livre s’intéresse au caractère et à la personnalité de certains «petits paysages» de Bretagne occidentale, et considère ce qui les rend singuliers par rapport à ce qui les entoure. Certains d’entre eux, comme l’extraordinaire cairn de Barnénez sont bien connus ; d’autres, comme le chaos de Mardoul, se trouvent hors des sentiers battus. Les liens émotionnels tissés avec un lieu sont également abordés ici, ainsi que quelques réflexions sur notre relation à l’environnement, et la possibilité de percevoir, dans la nature, ce qui réside au-delà des notions répandues sur la beauté et au-delà des filtres culturels.

L'Esprit du Lieu

en Finistère

traduction par Yves Marhic de la version originale en anglais: Spirit of Place in Finistère